Politika privatnosti

Kako postupamo s vašim osobnim podacima

Zadnje ažuriranje: 1. ožujka 2026.

1. Tko smo

Voditelj obrade osobnih podataka je tvrtka Avtoprem d.o.o., sa sjedištem na adresi Jančerjeva ulica 1, 2000 Maribor, Slovenija (u nastavku: "mi", "nas" ili "tvrtka").

Bavimo se prodajom rabljenih motornih vozila. Naša web stranica služi za predstavljanje tvrtke, ponudu vozila i komunikaciju s kupcima.

2. Koje osobne podatke prikupljamo

Prilikom korištenja naše web stranice i usluga prikupljamo sljedeće osobne podatke:

Podaci iz obrasca za upit

  • Ime i prezime
  • E-mail adresa
  • Telefonski broj
  • Sadržaj poruke

Tehnički podaci

Prilikom posjeta web stranici naš server automatski bilježi osnovne tehničke podatke kao što su IP adresa, vrsta preglednika, operativni sustav i vrijeme pristupa. Ti se podaci pohranjuju u serverskim zapisnicima i služe za osiguranje sigurnosti i stabilnosti web stranice.

3. Zašto prikupljamo vaše podatke

Vaše osobne podatke obrađujemo u sljedeće svrhe:

  • Odgovaranje na vaše upite o vozilima i uslugama
  • Komunikacija u vezi s mogućom kupnjom vozila
  • Osiguranje sigurnosti i rada web stranice
  • Ispunjavanje zakonskih obveza (npr. porezna i računovodstvena dokumentacija)

Vaše podatke ne koristimo za automatizirano odlučivanje ili profiliranje.

4. Pravna osnova za obradu

Vaše osobne podatke obrađujemo na temelju Opće uredbe o zaštiti podataka (GDPR), konkretno na sljedećim pravnim osnovama:

  • Članak 6(1)(b) GDPR — obrada je nužna za izvršavanje ugovora ili za poduzimanje radnji na zahtjev ispitanika prije sklapanja ugovora (npr. odgovor na upit o vozilu).
  • Članak 6(1)(c) GDPR — obrada je nužna za ispunjavanje zakonske obveze kojoj podliježe voditelj obrade (npr. porezno zakonodavstvo).
  • Članak 6(1)(f) GDPR — obrada je nužna za legitimne interese tvrtke, kao što su osiguranje sigurnosti web stranice i sprječavanje zloupotreba.

5. Koliko dugo čuvamo vaše podatke

  • Upiti: podatke iz kontaktnog obrasca čuvamo najviše 12 mjeseci nakon završetka komunikacije, osim ako su potrebni za ispunjavanje ugovora ili zakonskih obveza.
  • Podaci o kupcima: podatke o kupcima čuvamo u skladu s poreznim zakonodavstvom, tj. najmanje 10 godina od izdavanja računa.
  • Serverski zapisnici: tehnički podaci se čuvaju najviše 90 dana.

Nakon isteka roka čuvanja podatke sigurno brišemo ili anonimiziramo.

6. Vaša prava

Prema GDPR-u kao ispitanik imate sljedeća prava u vezi s vašim osobnim podacima:

  • Pravo pristupa — imate pravo dobiti potvrdu o tome obrađuju li se vaši osobni podaci i zatražiti pristup tim podacima.
  • Pravo na ispravak — imate pravo zatražiti ispravak netočnih osobnih podataka ili dopunu nepotpunih podataka.
  • Pravo na brisanje — imate pravo zatražiti brisanje svojih osobnih podataka kada više ne postoji pravna osnova za obradu.
  • Pravo na prenosivost podataka — imate pravo primiti svoje osobne podatke u strukturiranom, uobičajenom i strojno čitljivom formatu te ih prenijeti drugom voditelju obrade.
  • Pravo na prigovor — imate pravo prigovoriti obradi svojih osobnih podataka koja se temelji na legitimnim interesima tvrtke.
  • Pravo na ograničenje obrade — u određenim slučajevima možete zatražiti ograničenje obrade vaših podataka.

Za ostvarivanje svojih prava kontaktirajte nas na info@avtoprem.si. Na vaš zahtjev odgovorit ćemo u roku od 30 dana.

Ako smatrate da obrada vaših osobnih podataka krši GDPR, imate pravo podnijeti pritužbu Informacijskom povjereniku Republike Slovenije (www.ip-rs.si).

7. Kolačići

Naša web stranica koristi samo nužne (funkcionalne) kolačiće koji su potrebni za ispravno funkcioniranje stranice. Ti kolačići ne prikupljaju osobne podatke i ne prate vaše ponašanje na internetu.

Trenutno ne koristimo analitičke kolačiće ili kolačiće trećih strana. Ukoliko ih u budućnosti uvedemo, obavijestit ćemo vas na odgovarajući način i zatražiti vašu suglasnost prije nego se ti kolačići instaliraju.

8. Dijeljenje podataka s trećim stranama

Vaše osobne podatke ne prodajemo, posuđujemo ili dijelimo s trećim stranama u marketinške svrhe. Podatke možemo proslijediti samo:

  • Pružateljima usluge hostinga (servera) koji obrađuju podatke u naše ime
  • Računovodstvenim službama za ispunjavanje poreznih obveza
  • Državnim tijelima kada to zahtijeva zakon

Sa svim obrađivačima imamo sklopljene odgovarajuće ugovore o obradi osobnih podataka u skladu s člankom 28 GDPR-a.

9. Sigurnost podataka

Za zaštitu vaših osobnih podataka koristimo odgovarajuće tehničke i organizacijske mjere, uključujući:

  • Šifrirana veza (SSL/TLS) za prijenos podataka
  • Pristup podacima ograničen samo na ovlaštene osobe
  • Redovita sigurnosna ažuriranja softvera

10. Promjene ove politike privatnosti

Ovu politiku privatnosti možemo povremeno ažurirati. O značajnim promjenama obavijestit ćemo vas objavom ažurirane verzije na ovoj stranici. Datum zadnjeg ažuriranja uvijek je naveden na vrhu dokumenta.

Preporučujemo da povremeno provjerite ovu stranicu kako biste bili informirani o eventualnim promjenama.

Imate pitanje o vašim podacima?

Za sva pitanja, zahtjeve ili pritužbe u vezi sa zaštitom vaših osobnih podataka kontaktirajte nas:

Budite informirani o novim vozilima

Pretplatite se na naše novosti i prvi saznajte za nova vozila u ponudi.

Avtoprem

Obiteljska tvrtka od 1991.

ID za DDV: SI89349857 | Matična št.: 5496284000

Vaš pouzdan partner pri kupnji rabljenog vozila. Više od 30 godina iskustva na slovenskom tržištu.

Kontakt

Radno vrijeme

Pon - Pet
8:30 - 16:30
Subota
9:00 - 12:00
Ned i blagdani
Zatvoreno

© 2026 Avtoprem d.o.o. Sva prava pridržana.

Jančerjeva ulica 1, 2000 Maribor